Comme le veut la tradition, la bière coule à flot à nouveau pour le légendaire festival d'Oktoberfest, à Munich, en Allemagne.
Le maire Dieter Reiter a eu le privilège d'insérer le robinet au premier tonneau, samedi. Il lui a asséné deux coups de marteau et a crié: «O'zapft is» - «Ça coule».
Environ six millions de visiteurs sont attendus à Munich pour le 184e Oktoberfest, qui se poursuit jusqu'au 3 octobre.
Le prix de la chope de bière a encore grimpé cette année. Les clients vont devoir payer 15,95 $ (10,95 euros) par verre, soit environ 0,30$ de plus que l'an dernier.
Les festivaliers doivent aussi se soumettre à de nouvelles mesures de sécurité en raison de la menace d'attentats.
D'imposants pots de fleurs ont été disposés pour bloquer l'accès au terrain du festival, de nouvelles caméras de surveillance ont été installées et un système de puissants haut-parleurs a été installé pour aider à l'évacuation des visiteurs si nécessaire.