Charlotte a 16 ans. L'été dernier, elle a fait un extraordinaire voyage avec sa famille: la Californie, une destination qui n'est pas nécessairement le premier choix des parents. Et pourtant! Nous lui avons demandé de répondre à quelques questions sur ses vacances.

La Californie, c'est le rêve d'à peu près tous les adolescents de mon âge. Elle est partout: dans les films, dans les livres et dans les séries télévisées. Bref, c'est l'endroit rêvé où vivre sur terre: il y a des surfeurs bien musclés un peu partout et, si on veut devenir une vedette, il n'y a qu'à se promener à Los Angeles et un producteur risque de nous repérer dans la rue! À San Francisco, c'est la paix avec les hippies, et c'est le meilleur endroit pour prendre une photo - près du Golden Gate Bridge.

La Californie, c'est fantastique comme endroit!

Q Qui a choisi de visiter la Californie?

R C'est l'ensemble de la famille. Mon frère et moi voulions y aller depuis longtemps, car mes parents, qui y étaient déjà allés, voulaient nous montrer ce qu'ils y avaient vu de beau.

Q Quel était votre itinéraire?

R Notre voyage a commencé par deux jours à Yosemite Valley, puis cinq jours sur un voilier dans la baie de Monterey à partir de Santa Cruz. Ensuite, direction Los Angeles pour quatre jours et puis nous sommes remontés à San Francisco pour cinq jours. En gros, un voyage épatant de trois semaines!

Q Qui faisait partie du voyage?

R Mon père, ma mère, mon frère et moi.

Q Quelle a été ta région préférée et pourquoi?

R Pour la région, je choisis inévitablement Yosemite Valley. C'est tout simplement le paradis des séquoias, des arbres surdimensionnés dans lesquels on pourrait construire une maison, et des chutes si hautes qu'elles forment un énorme nuage de brume. Il y a aussi beaucoup d'animaux, mais ils ressemblent beaucoup à ceux que nous avons au Québec.

Pour résumer, nous avons vu de gros arbres, des chutes, de gros arbres, un écureuil, de gros arbres, une chute plus grosse que les autres où nous sommes allés prendre une douche, de gros arbres, un loup, un chevreuil... Un loup? Prends-le en photo! Vite! De gros arbres et encore de gros arbres...

Je ne voudrais surtout pas rendre la chose moins impressionnante qu'elle ne l'était: je ne reverrai sûrement jamais un paysage aussi majestueux de ma vie! Lorsqu'on monte en hauteur, tout ce qu'on voit, c'est une énorme marée de feuillage vert entourée de montagnes qui crachent de l'eau à l'infini et qui sont surmontées de leur chapeau de neige. Ça, c'est inoubliable!

Q Ton village ou ta ville préférée?

R San Francisco. Sans hésitation. C'est une ville magnifique où la plupart des gens semblent heureux et relax. La température n'est pas trop chaude, c'est parfait pour moi. On y trouve de tout, vraiment de tout. J'irais m'y installer n'importe quand!

Q Qu'est-ce qui t'a le plus surprise?

R À quel point faire de la voile a été plaisant. Nous avons traversé la baie de Monterey pour nous rendre à Monterey et, en y arrivant, nous avons vu des centaines de phoques un peu partout sur les rochers de la marina. Puis, en ville, nous avons visité l'aquarium, qui est situé au bord de la mer. Fabuleusement beau. Pour finir, en naviguant vers Santa Cruz, nous avons rencontré des bancs de baleines. Certaines étaient à une quinzaine de mètres de notre voilier et d'autres sautaient au loin, comme dans les documentaires de Canal D! Le plus drôle était de nous voir, toute la famille, nous précipiter d'un côté et de l'autre du voilier, l'appareil photo en main, en essayant de prendre des photos.

Q Qu'est-ce qui t'a le plus déçue?

R Le «boulevard des étoiles» à Hollywood. Mis à part le Kodak Theatre, il n'y a pratiquement rien dans cette rue, sauf des étoiles roses sur le trottoir. Plus on s'éloigne et plus ça ressemble à un ghetto. Pourtant, j'ai aimé m'agenouiller à côté des étoiles de Johnny Depp et de Queen.

Q Ton resto préféré?

R Un restaurant de sushis à thématique manga à San Francisco, où tous les serveurs étaient tatoués et beaucoup trop bien habillés. Il y avait des téléviseurs qui présentaient des mangas.

Q Un moment inoubliable?

R Lorsque nous avons décidé d'aller faire du vélo à San Francisco, nous avons suivi une piste cyclable qui longeait la baie de San Francisco. Elle nous a menés sur le Golden Gate jusqu'à Sausalito. Puisque c'était brumeux à l'aller, le pont semblait apparaître devant nous et disparaître une fois que nous étions passés. Au retour, le temps était plus dégagé et la vue était simplement époustouflante.