Les deux principaux aéroports de Buenos Aires, où des vols avaient été annulés en pleine Copa America de football en raison d'un nuage de cendres du volcan chilien Puyehue, retournaient jeudi à la normale, a-t-on appris de source officielle.

«Nous retournons à la normale, à l'aéroport de Ezeiza (vols internationaux) et à celui de Aeroparque (vols intérieurs et pays limitrophes)», a dit à l'AFP cette source d'Aeropuertos 2000, qui gère ces aéroports.«Seule la compagnie Aerolineas Argentinas a encore des vols annulés à Aeroparque», a-t-elle précisé.

Un avion d'Air France, qui devait atterrir à Ezeiza jeudi matin, avait été détourné vers l'aéroport Guarulos de São Paulo (Brésil).Le trafic aérien à Buenos Aires, Montevideo et Santiago du Chili a été perturbé à plusieurs reprises depuis le début de l'éruption le 4 juin du Puyehue, dans le sud du Chili.