D'origine britannique, établis au Québec depuis les années 1970, Rick Blue et Georges Bowser sont un peu comme les Guy Nantel de l'humour anglophone. En plus drôles. Chose curieuse, ils demeurent presque inconnus dans la province. Pourtant, avec des titres de chansons comme I'm an Anglophone in Quebec et The Night They Invented Poutine, les gens d'ici auraient toutes les raisons de s'intéresser à eux.
Avant de commencer, connaissez-vous Guy Nantel?
Non... c'est qui?
Passons. Qu'est-ce qui a poussé deux immigrants comme vous à se lancer dans l'humour politique? Vous n'avez pas eu peur de vous faire lancer des roches par les nationalistes?
En fait, on s'est justement mis à faire de la musique humoristique durant la folie du référendum, alors que tout le monde parlait de politique. À l'époque, il y avait Harmonium et les hymnes du genre Québécois, nous sommes Québécois pour représenter la réalité francophone, mais il n'y avait rien de comparable pour les anglophones. D'une certaine manière, nous sommes devenus leur voix.
Tout ça c'est du sérieux, comment on en fait de l'humour?
Avec beaucoup de soin. C'est pour ça qu'on a créé des personnages, comme Jacques Parizeau ou Lucien Bouchard, et qu'on a préféré mettre des mots dans leur bouche, plutôt que dans la nôtre. De cette façon, le message passe mieux et les gens comprennent le deuxième degré, comme lorsqu'on chante C'est la faute du fédéral. Vous ne devez pas avoir beaucoup d'amis en politique... C'est encore drôle. On a eu l'occasion à deux reprises de se produire au 24 Sussex pour Jean Chrétien, de boire un cognac avec lui, et il n'arrêtait pas de faire des blagues. C'est un homme vraiment très drôle. On l'a beaucoup apprécié.
Ok, d'abord. Vous ne devez pas avoir beaucoup de fans séparatistes...
Il y a la journaliste Josée Legault, qui est connue pour ses convictions souverainistes, entre autres, qui apprécie beaucoup notre côté satirique. Elle est même déjà montée sur scène avec nous pour faire une imitation de la reine Elisabeth. Elle était excellente.
Que pensez-vous des irréductibles qui ont le fleurdelisé tatoué sur le coeur? Comme Jean-François Fleurde-Lisée?
Non, sérieusement, on les comprend, même si on trouve ça ridicule quand les gens disent que l'indépendance réglerait tout et qu'on vivrait dans un véritable paradis si le Québec devenait un pays. Au fond, vous défendez le fédéralisme et c'est ce que nos compatriotes anglophones doivent apprécier ? Vous seriez surpris de savoir à quel point ça ne les intéresse pas toutes ces questions ! Quand on joue ailleurs qu'ici, on se concentre plutôt sur le reste de notre répertoire. On fait The Colorectal Surgeon Song, qui est notre plus grand hit. C'est une chanson qui exprime notre respect pour le métier de chirurgien colorectal. De toute façon, quand on fait des spectacles dans le reste du Canada et aux États-Unis, on essaie de ne pas trop parler de politique pour ne pas encourager les stéréotypes par rapport aux Québécois.