La plate-forme américaine de questions-réponses Quora, cofondée par un ancien de Facebook, a lancé mardi une version en allemand, poursuivant son développement en Europe après la France, l'Espagne et l'Italie.

«Notre but est d'être dans toutes les langues», a assuré lors d'une conférence de presse Adam d'Angelo, le patron de Quora et ancien directeur technique de Facebook.

Mais pour l'heure, le site internet (et l'application), qui revendique 200 millions de visiteurs uniques par mois aux États-Unis, se concentre sur l'Europe, avec une version en italien existant depuis octobre 2016, une en français et une en espagnol lancées au premier semestre 2017 et désormais également une en allemand.

Fondée en 2009, cette plate-forme se veut un moyen de partager des connaissances qui ne se trouvent pas sur internet en posant des questions sur des thématiques diverses auxquelles des personnes considérées comme expertes dans le domaine répondent (sans aucune rémunération). La pertinence et l'intérêt des réponses peuvent ensuite évaluées par les autres membres de la plate-forme.

«Quora est un endroit pour partager les connaissances et mieux comprendre le monde», a résumé Adam d'Angelo, dont l'entreprise emploie désormais environ 200 personnes en Californie.

Parmi les premières questions lisibles sur la version allemande de Quora figuraient par exemple «quelle est la différence entre la psychologie sociale et la psychologie clinique?», «est-ce que l'Autriche appartient davantage à l'Europe de l'Est que les Allemands et les autres pays d'Europe de l'Ouest le pensent?», «quelle est la séparation entre l'État et la religion en Allemagne en comparaison avec d'autres pays?».

Le patron de Quora a insisté sur l'importance de «maintenir une qualité élevée» dans les questions et les réponses formulées. Pour cela, on ne peut accéder à Quora, même en simple lecteur ou poseur de questions, que sous sa véritable identité et les contributions, notées par les autres membres, restent en ligne des années. Les réponses jugées de qualité insuffisante sont supprimées.

«Plus nous grandissons, plus nous serons capables d'attirer davantage d'auteurs» experts dans un domaine ou un autre, estime Adam d'Angelo.

Quora, qui vient de lever 85 millions de dollars lors d'un quatrième tour de table, a désormais sur certaines pages de la version en anglais des publicités contextuelles, ce qui n'est pas le cas des versions européennes pour le moment.