Le site de rencontres adultères Ashley Madison a laissé tomber son slogan «La vie est courte. Ayez une aventure.» et l'a remplacé par «Vivez votre moment».
Du même coup, la compagnie possédant Ashley Madison a aussi changé de nom, passant d'Avid Life Media à Ruby Corp.
Ces changements font partie d'une campagne de repositionnement de l'entreprise torontoise qui avait été annoncée la semaine dernière.
Une nouvelle équipe de direction avait été mise en place en avril pour remplacer notamment le fondateur de l'entreprise, Noel Biderman, qui avait quitté en août.
Avid Life Media avait perdu environ le quart de son revenu annuel l'an passé après que les noms et les renseignements financiers de millions de clients d'Ashley Madison eurent été rendus publics en raison d'une brèche de sécurité.