Le mammifère marin à l'air sympathique surnommé la «Fail Whale» s'affiche à répétition aujourd'hui sur le site de microblogues, qui a reconnu avoir des problèmes.
Plusieurs utilisateurs de Twitter qui ont essayé de se connecter depuis le début de la journée ont eu affaire à la baleine qui s'affiche en cas d'erreur et à un message indiquant que le site était «surchargé».
«Pour aider à stabiliser le site, nous avons désactivé certaines fonctions, qui incluent la recherche, le nombre d'amis et la possibilité de changer son image de profil», a écrit l'équipe de Twitter sur un de ses blogues. Twitter a attribué ces pannes répétées à des problèmes dans un équipement de son réseau.
Le site Twitter a souvent connu des difficultés quand un trop grand nombre de gens s'y connectent. Ce fut le cas lors d'événement comme la mort de Michael Jackson et le tremblement de terre en Haïti.
Twitter a annoncé lundi que le nombre de gazouillis sur son site avait doublé depuis décembre 2009, pour atteindre deux milliards par mois. Un gazouillis (tweet) est un court message pouvant convenir un maximum de 140 caractères. Chaque jour, 135 000 nouveaux membres s'inscrivent, affirme Twitter.