Le Finlandais vu sans pantalon sur une image du service de navigation virtuelle Street View de Google a retiré sa plainte pour atteinte à la vie privée, a annoncé mercredi la police qui a de ce fait abandonné son enquête.

Estimant pouvoir être reconnu sur cette image montrant un homme sans pantalon assis sur une chaise à bascule dans le jardin d'une maison, le plaignant avait saisi en février la police de la bourgade de Raahe, à environ 600 km au nord d'Helsinki.

L'homme a dit mardi aux enquêteurs «ne plus avoir la moindre revendication dans cette affaire», explique la police dans un communiqué, ajoutant que l'enquête préliminaire était par conséquent close.

Le Parquet général a également fait savoir qu'il n'y avait aucune raison pour l'État de poursuivre l'enquête.