Le fabricant américain de matériel audio Bose a réglé à l'amiable un contentieux avec son rival Beats, racheté récemment par Apple, qu'il accusait d'avoir violé ses brevets sur des technologiques de réduction du bruit.
Dans un document commun transmis vendredi à un tribunal du Delaware (nord-est), Bose et Beats annoncent «avoir réglé» leurs différends et qu'en conséquence, et sous réserve de la validation de l'accord par le juge, «toutes les plaintes de Bose contre Beats pour obtenir des dédommagements sont annulées».
Bose, qui fabrique des casques audio de luxe, avait porté plainte le 25 juillet contre Beats Electronics, l'accusant de cinq violations de brevets.
Ces brevets étaient liés à une technologie permettant d'avoir un son de très bonne qualité tout en offrant une forte réduction du bruit ambiant. Bose faisait valoir que son fondateur, l'ingénieur Amar Bose, en avait posé les bases en 1978 dans un avion qui le ramenait de Zürich à Boston.
Dans sa plainte dans le Delaware, Bose affirmait que ses ventes avaient été affectées par la concurrence «déloyale» de Beats et réclamait des dédommagements. Il avait aussi saisi la Commission américaine du commerce international (ITC), qui peut interdire les importations, et donc la vente aux États-Unis, de produits fabriqués à l'étranger.