Samsung Electronics a indiqué lundi avoir retiré sa nouvelle tablette numérique du grand salon professionnel de Berlin, en raison d'une interdiction à la vente de ce produit en Allemagne, à la suite d'une plainte de son concurrent Apple.

Samsung a retiré dimanche sa tablette Galaxy Tab 7.7 du salon de l'électronique grand public IFA, a indiqué à l'AFP un porte-parole de Samsung. Ce retrait fait suite à la décision, vendredi, du tribunal de Düsseldorf d'interdire sa vente en Allemagne, a-t-il ajouté.

«Samsung respecte la décision du tribunal (...) et a donc décidé de ne plus exposer de Galaxy Tab 7.7 au IFA», a précisé le groupe dans un communiqué.

Mais Samsung a promis de «prendre toutes les mesures possibles, y compris judiciaires», pour défendre sa présence sur le marché européen, estimant que la décision du tribunal «limitait sérieusement le choix des consommateurs en Allemagne».

Mi-août, le tribunal de Düsseldorf avait également interdit la commercialisation de la tablette 10.1 en Allemagne, jusqu'à une décision sans appel, qui devrait intervenir au cours des prochains jours.

Samsung et Apple se livrent une bataille judiciaire depuis plusieurs mois. Ils ont porté plainte l'un contre l'autre dans plusieurs pays depuis avril, s'accusant mutuellement de se copier et de violer des brevets.

Les deux groupes commercialisent les téléphones multifonctions iPhone (Apple) et Galaxy S (Samsung) et les tablettes tactiles iPad (Apple) et Galaxy Tab (Samsung).

Le tribunal de Düsseldorf avait en revanche levé, toujours à la mi-août, l'interdiction faite à Samsung de vendre sa nouvelle tablette numérique dans plusieurs pays européens.