Un tribunal des Pays-Bas a ordonné jeudi à LG Electronics de libérer 300 000 consoles PlayStation 3 de Sony saisies à sa demande par les agents frontaliers dans une affaire de brevet.

La décision par un tribunal de district est une courte victoire pour Sony, qui peut désormais reprendre possession des consoles et les distribuer.

Mais l'insistance de LG dans sa poursuite était un signe de l'importance accordée par les deux parties à leur guerre sur des questions plus étendues de propriété intellectuelle.

Les avocats de LG ont indiqué leur intention de faire appel et de lancer une poursuite élargie de violation de brevet aux Pays-Bas en novembre, a rapporté le plus important journal au pays, De Telegraaf.

LG soutient que la technologie Blu-ray utilisée dans les consoles de Sony viole un brevet. Sony réfute ces allégations.