Un petit iPod nano est à l'origine d'une grande dispute qui se déplace devant les tribunaux, en banlieue de Chicago.

Un petit iPod nano est à l'origine d'une grande dispute qui se déplace devant les tribunaux, en banlieue de Chicago.

Le conflit remonte à la dernière journée d'école, au mois de juin.

Shannon Derrik allègue que sa collègue de classe, Stephanie Eick, a fait preuve d'une négligence qui a conduit au vol de son iPod.

La mère de Shannon Derrik, Melanie McCarthy, affirme que sa fille a accepté de passer son iPod à sa copine Stephanie pour que celle-ci écoute quelques chansons.

Quand celle-ci a eu fini d'utiliser le iPod, elle l'a apparemment déposé sur le bureau de Shannon. Cette dernière affirme toutefois qu'à son retour, le iPod n'y était plus.

Les deux jeunes filles s'entendent sur le fait que Stephanie ait emprunté le iPod, mais celle-ci nie avoir été négligente.

Shannon Derrik avait acquis le iPod deux mois plus tôt. Elle dit avoir économisé pendant plus de six mois l'argent reçu en gardant des enfants et lors de ses anniversaires.

Les deux adolescentes de 14 ans se parlent maintenant par la voix de leurs parents, qui s'en sont remis aux tribunaux.

Melanie McCarthy poursuit la jeune Stephanie et ses parents pour 335$, de manière à couvrir le coût du iPod, d'un étui de cuir noir et d'une soixantaine de chansons téléchargées légalement.

Avec le Chicago Tribune