L'Américaine Lindsey Vonn, tête d'affiche annoncée des jeux Olympiques de Vancouver, s'interroge sur sa participation en raison d'une vive douleur au tibia droit après une chute à l'entraînement la semaine dernière.

«Je me demande si je serai capable de skier», a déclaré la double tenante de la Coupe du monde de ski alpin et double médaillée d'or des Mondiaux-2009 (descente, super-G) devant la presse mercredi matin à Vancouver, assurant que cette blessure était «la plus douloureuse» qu'elle ait jamais ressentie.

Peu avant, l'équipe américaine avait publié un communiqué pour annoncer la blessure, mais Vonn y assurait qu'elle serait bien au départ des courses de Vancouver: «Bien sûr que je vais courir, je vais dépasser ça», disait-elle dans ce communiqué.

«Je me suis déjà battue contre des blessures auparavant, ce n'est pas nouveau pour moi. Mais cela va être très dur. Je vais seulement devoir rester positive et faire de mon mieux», ajoutait-elle.

Pour favoriser la guérison, Vonn, 25 ans, n'a plus chaussé les skis depuis sa blessure, il y a une semaine en Autriche. Elle doit reprendre jeudi à Whistler pour la première séance d'entraînement de descente, avant le super combiné dimanche.

«Je dois attendre la première séance d'entraînement jeudi et y aller, chausser mes skis et voir comment je me sens», a expliqué la championne américaine, arrivée mardi à Vancouver.

«Je suis en train de réfléchir à la meilleure manière de m'y prendre pour pouvoir bien courir dans toutes mes disciplines. Je ne sais pas si cela veut dire renoncer à une séance d'entraînement pour avoir plus de repos. Je vais devoir continuer les soins et voir au jour le jour. Tout ce que je peux dire c'est que je ferai de mon mieux», a-t-elle assuré.