L'attaquant de l'Avalanche du Colorado Milan Hejduk devra subir une chirurgie à un genou et ratera les Jeux olympiques de Vancouver.
Hejduk a déclaré à l'Associated Press lundi qu'il ne représentera pas la République tchèque le mois prochain aux Jeux olympiques. Il subira plutôt une chirurgie arthroscopique, mardi.
Hejduk était un membre de l'équipe tchèque qui a remporté la médaille d'or aux Jeux olympiques de Nagano, au Japon, en 1998.
Il a raté six matchs cette saison en raison de cette blessure, mais a néanmoins assisté à l'entraînement des siens quelques heures avant la rencontre face aux Oilers d'Edmonton.
Hejduk, qui est âgé de 33 ans, est le quatrième marqueur de l'Avalanche avec 30 points en 40 rencontres cette saison.