L'animateur et comédien américain Stephen Colbert est finalement arrivé aux Jeux d'hiver de Vancouver.

Colbert, dont l'émission The Colbert Report est diffusée sur la chaîne Comedy Network, se moque gentiment des Canadiens depuis des mois, les traitant notamment de «licheux de sirop d'érable» et d'autres noms peu subtils pour lesquels il n'existe pas d'équivalent français.

Colbert enregistrera deux épisodes de son émission dans un parc du centre-ville de Vancouver. Tous ses fans y sont invités pour, comme le dit son site Web, «répandre la nouvelle de sa visite historique au Canada».

Colbert a aussi accepté le poste humoristique d'ombudsman de l'anneau olympique de patinage de vitesse, à Richmond. Ce poste a été créé spécifiquement pour lui quand il s'est plaint que les patineurs des autres pays n'avaient pas un accès suffisant aux installations. Il devra toutefois porter l'uniforme officiel de l'ombudsman - une tuque rose.

Mais la présence de Colbert aux Jeux n'est pas uniquement qu'une blague. Quand il a appris que l'équipe américaine de patinage de vitesse était au bord de la faillite, il a mobilisé ses fans et récolté 300 000 $ US pour financer ses activités.

Il a aussi fait la une du magazine Sports Illustrated, vêtu de l'habit moulant porté par les patineurs de vitesse.