La fin de l'entraînement en vue de la descente messieurs des finales de la Coupe du monde de ski alpin à Äre a été reporté à mercredi matin, ont décidé les organisateurs.
En conséquence, la programmation des deux descentes a été inversée, avec les dames qui s'élanceront déjà à 08h30 GMT, suivies par leurs collègues masculins à 11h30 GMT.
Les mauvaises conditions météorologiques et notamment du brouillard sur le haut de la piste ont obligé le jury à interrompre mardi le seul entraînement masculin, après le passage du 14e des 28 engagés, en l'occurrence l'Autrichien Michael Walchhofer.
Le second entraînement féminin a aussi été annulé, après que le premier eut été remporté lundi par l'Italienne Nadia Fanchini. Pour qu'une descente puisse avoir lieu, elle doit être précédée d'au moins une séance d'entraînement à laquelle ont participé tous les inscrits.
En finales de Coupe du monde, sont qualifiés les 25 meilleurs du classement de la discipline, le champion ou la championne du monde juniors de l'année et ceux ou celles qui ont marqué au moins 400 points au classement général de la Coupe du monde.