Anabelle Langlois et Cody Hay ont déclaré forfait en prévision des Championnats du monde de patinage artistique qui auront lieu du 22 au 28 mars à Los Angeles.

Langlois, de Gatineau, s'est récemment soumise à une intervention chirurgicale visant à lui enlever les vis et la plaque de métal insérés précédemment pour faciliter sa guérison à la suite d'une fracture du péroné droit. Cette récente chirurgie empêchera l'équipe de patiner pendant les prochaines semaines.

«C'est dommage qu'ils aient été tenus à l'écart de la compétition cette saison mais la grande priorité pour cette équipe est la guérison complète d'Anabelle», a déclaré Mike Slipchuk, directeur, Haute performance à Patinage Canada.

«C'est une saison très difficile et décevante pour nous, a noté Hay, de Grande Prairie, en Alberta. Nous avons fait de notre mieux pour revenir à la compétition cette année mais nous nous devions de penser en fonction de la prochaine saison, gardant à l'esprit que la participation aux Jeux olympiques 2010 constitue notre but ultime.»

Mylène Brodeur, de Standbridge Station, et le Néo-écossais John Mattatall, qui ont terminé au troisième rang aux derniers championnats canadiens, remplaceront Langlois et Hay aux mondiaux.