Andy Murray, qualifié pour la finale du tournoi ATP de Bangkok en battant Gilles Simon, retrouvera dimanche pour la troisième fois de la saison le jeune et prometteur Américain Donald Young, tombeur du N.9 mondial Gaël Monfils.

Murray a éliminé Simon en trois manches 6-2, 3-6, 6-2, infligeant au Français une huitième défaite en neuf confrontations.

Dominateur dans la première manche, l'Écossais a connu une baisse de régime dans le deuxième, mais s'est repris dans la dernière manche pour écarter Simon, vainqueur à Bangkok en 2009.

«Contre lui (Simon), vous savez que vous allez devoir batailler», a expliqué Murray. «C'est chouette de jouer une nouvelle finale ici», a-t-il ajouté en référence à celle jouée et perdue en 2005 face à Roger Federer.

Le N.4 mondial devra se méfier dimanche du jeune Donald Young, 22 ans, qui l'avait battu à Indian Wells en mars lors de leur première opposition cette année.

Murray avait ensuite pris sa revanche sur l'Américain lors des huitièmes de finale au US Open.

Jeune prodige, adoubé par John McEnroe, le gaucher semble enfin confirmer cette saison les espoirs placés en lui.

Classé 143e joueur mondial lors du tournoi d'Indian Wells, l'Américain pointe désormais à la 55e place.

En demi-finales à Bangkok, Young a montré de belles ressources mentales en venant à bout du Français Gaël Monfils en près de trois heures, 4-6, 7-6 (7/5), 7-6 (7/5). Mené 4-2 dans la deuxième manche et 4-1 dans la troisième, l'Américain est parvenu à chaque fois à revenir et faire craquer le Français dans le jeu décisif.

«Andy c'est le top mondial, un des meilleurs joueurs. Ce ne sera pas facile pour moi», a estimé Young qui jouera dimanche la première finale de sa carrière tandis que Murray tentera de gagner son troisième titre cette saison.