La Russe Maria Komissarova, victime d'une fracture à la colonne vertébrale samedi lors d'un entraînement de skicross aux JO de Sotchi, est arrivée dimanche en Allemagne où elle devra subir une deuxième opération, a indiqué le ministre russe des Sports Vitaly Mutko.

Selon l'agence russe R-Sport, M. Mutko a précisé que, comme tous les athlètes russes lors des Jeux de Sotchi, Komissarova était assuré et que le financement de ses soins serait donc pris en charge.

La Fédération russe de freestyle (FFR) avait annoncé plus tôt dans la journée le transfert de l'athlète blessée.

«Conformément à une décision de sa famille, elle a été envoyée à Munich, dans une clinique spécialisée dans ce type de blessure», avait déclaré la FFR dans un communiqué, ajoutant que la Russe restait «dans un état stable mais sérieux» après une nuit «satisfaisante».

Jusqu'à son transfert en Allemagne, Komissarova était soigné à l'hôpital de Krasnaïa Polïana, le site des compétitions.

La skieuse de 23 ans, originaire de Saint-Pétersbourg, était tombée dans les «vagues», une série de bosses rapprochées sur le parcours olympique de skicross de Rosa Khoutor. Elle avait ensuite été transportée d'urgence à l'hôpital construit spécialement pour les JO, avant de subir une intervention chirurgicale samedi soir.

Le président russe Vladimir Poutine avait ensuite rendu visite à la skieuse tard dans la nuit.

De son côté, le CIO, par l'intermédiaire de son porte-parole, a dégagé les installations olympiques de toutes responsabilités.