Le sélectionneur allemand Joachim Löw a assuré jeudi qu'il comptait toujours sur Michael Ballack, même si le milieu de terrain du Bayer Leverkusen, blessé depuis septembre, ne rejouera pas d'ici la fin de l'année.

«C'est bien sûr dommage pour son club et pour la sélection que Michael soit indisponible pendant une demi-année, mais comme je l'ai déjà dit, je pense vu sa force de caractère qu'il pourra revenir à son niveau», a déclaré Löw lors de la conférence de presse à la veille du match Allemagne-Turquie.

«L'important, c'est que sa blessure soit complètement soignée. Cela aurait été stupide de tout faire pour qu'il joue deux-trois matches en décembre. Maintenant, il va pouvoir se concentrer sur la reprise avec le Bayer Leverkusen en janvier», a ajouté le sélectionneur allemand.

Le Bayer Leverkusen a annoncé mercredi que Ballack ne pourrait pas reprendre la compétition en novembre car sa blessure à la jambe gauche est plus grave que prévue.

Le milieu de terrain, privé du Mondial-2010 en raison d'une blessure à la cheville droite, avait été victime d'un tacle musclé du Portugais d'Hanovre Sergio Pinto lors de la 4e journée.

Il souffrait selon le diagnostic initial d'une micro-fracture au niveau de la tête du tibia gauche, mais devra porter un plâtre pendant encore quatre à six semaines.

Incontournable en sélection jusqu'au Mondial-2010, Ballack fait débat depuis et n'est plus assuré de retrouver sa place. Il n'a pas participé aux deux premiers matches de qualification à l'Euro-2012 et manquera les trois derniers matches internationaux de l'année.

Le premier match de la Nationalmannschaft, un match amical, en 2011 aura lieu le 9 février contre l'Italie à Dortmund.