L'attaquant néerlandais Ruud van Nistelrooy, en fin de contrat avec le club allemand de Hambourg, s'apprête à signer au club espagnol de Malaga (1re division) pour un an, annoncent mercredi plusieurs médias espagnols.
Le joueur, qui aura 35 ans le 1er juillet, est arrivé dans la journée à Malaga à bord d'un avion privé pour passer des tests médicaux et signer son contrat, rapporte l'édition en ligne du journal As.
Le club de Malaga qui a terminé 11e de la Liga devrait officialiser mercredi soir son engagement pour un an avec une option pour un an supplémentaire, selon la même source.
Van Nistelrooy, qui avait rejoint Hambourg en janvier 2010, avait porté le maillot du Real Madrid de 2006 à 2010, après le PSV Eindhoven (1998-2001) et Manchester United (2001-2006).
En trois saisons et demie au Real, il avait marqué 46 buts en Championnat, terminant à la première place du classement des buteurs en 2007.