L'international allemand du Bayer Leverkusen Michael Ballack, blessé à la jambe gauche depuis septembre, a affirmé mardi qu'il sera à nouveau opérationnel pour la reprise du Championnat d'Allemagne le 15 janvier après la traditionnelle trève hivernale.
«Mon objectif, c'est la phase retour, je veux être à nouveau sur les terrains et aider mes coéquipiers pour qu'au printemps on joue des matches à enjeu en Championnat, Coupe et Europa League», a-t-il expliqué.
Le milieu de terrain de 34 ans, privé du Mondial-2010 en raison d'une blessure à la cheville droite, s'est blessé lors de la 4e journée du Championnat d'Allemagne.
Selon le diagnostic initial, il souffrait d'une micro-fracture au niveau de la tête du tibia gauche et devait pouvoir reprendre la compétition mi-novembre, mais la blessure est plus grave que prévue.
Ballack, qui se déplace encore avec des béquilles, fera à Noël l'impasse sur ses vacances en famille pour être prêt pour le stage de reprise du Bayer, actuellement 5e du Championnat d'Allemagne, ont indiqué ses dirigeants au quotidien Bild, paru mardi.
«Il a énormément de travail devant lui», a prévenu son entraîneur Jupp Heynckes.