Franck Ribéry n'a toujours pas repris l'entraînement avec le Bayern Munich en raison d'une inflammation à un ligament du genou gauche, alors que le club bavarois achève son stage de préparation à Donaueschingen (sud-ouest), a indiqué le club jeudi.
L'international français de 26 ans, dont les rumeurs de transfert au Real Madrid vont bon train, a participé à ce stage avant le début de la saison 2009/2010 le 7 août, mais a suivi une préparation spéciale en raison de sa blessure.
Le milieu offensif n'a participé à aucun des matches amicaux disputés par le Bayern et ne fait pas partie de l'équipe qui rencontrera vendredi soir Cologne et samedi soir une équipe amateur à Gelsenkirchen dans le cadre des matches de préparation.
«Francky» avait également interrompu la première séance d'entraînement lors de la reprise le 1er juillet, ce que la presse allemande avait interprété comme un signe de sa volonté de quitter le club.
L'attaquant italien Luca Toni sera également absent des matches amicaux en raison d'une inflammation à une cheville.
Sous contrat avec le Bayern Munich jusqu'en 2011, Ribéry est la vedette incontestée du «feuilleton estival» des transferts en Allemagne.
Après avoir annoncé son intention de rejoindre le Real Madrid, il est partiellement revenu sur ses propos tandis que le club madrilène joue le chaud et le froid, se disant tantôt intéressé, tantôt prêt à renoncer à lui.
Les dirigeants bavarois ne cessent quant à eux d'assurer que l'ancien Marseillais, arrivé en 2007, est intransférable.