La capitaine de l'équipe canadienne féminine de soccer Christine Sinclair continue d'évoluer comme joueuse - et à récolter des honneurs.

L'attaquante étoile de 31 ans a été joueuse par excellence selon l'Association canadienne de soccer pour une 11e année de suite. Le milieu de terrain Atiba Hutchinson s'est distingué pour la troisième fois de sa carrière du côté masculin

Sinclair, de Burnaby, en Colombie-Britannique, a participé à l'ensemble des 11 matchs internationaux du Canada en soccer féminin en 2014. Elle a inscrit un but pour le Canada et sept autres avec le Thorns FC de Portland dans la NWSL.

«Je pense que je suis une joueuse plus complète grâce au travail de l'entraîneur (John Herdman), a déclaré Sinclair lors d'une conférence téléphonique, jeudi. Il a découvert d'autres joueuses qui sont capables d'envoyer le ballon dans le fond du filet.

«Je pense que je fais plus de choses sur le terrain qu'il y a cinq ou six ans quand je ne faisais que marquer des buts.»

Cela inclut revenir en milieu de terrain afin de générer des occasions et être une meneuse.

«Je pense que la plus grosse différence cette année a été mon leadership sur le terrain, a-t-elle noté. J'organise le jeu, je suis plus vocale sur le terrain.»

Lors du vote, Sinclair a devancé de justesse la gardienne du Dash de Houston Erin McLeod et la milieu de terrain du Sky Blue FC Sophie Schmidt.

«Il y a des joueuses extraordinaires chez les femmes qui ont connu des années remarquables, a rappelé Sinclair. C'est un bel honneur, mais je ne me suis jamais concentrée sur les honneurs individuels.

«Nous sommes présentement concentrées sur l'été prochain (et la Coupe du monde de soccer féminin).»

C'est la 12e fois que Sinclair reçoit cet honneur. Elle l'a remporté en 2000 et à chaque année depuis 2004.

De son côté, Hutchinson, 31 ans, a participé à tous les matchs de championnat du Besiktas, une des meilleures formations en Turquie. Originaire de Brampton, en Ontario, il a également participé à quatre des cinq matchs de la formation nationale canadienne, marquant sur un penalty dans un verdict nul de 1-1 contre la Bulgarie en mai dernier.

Hutchinson a devancé au scrutin le gardien du PFC Ludogorets Razgrad Milan Borjan et le défenseur de Birmingham City David Edgar.

«Atiba a été le héros discret de notre équipe nationale masculine et un des meilleurs joueurs de la région CONCACAF depuis des années, tandis que Christine est une personne remarquablement influente pour le soccer féminin et pour notre sport en général au fil des années», a déclaré par voie de communiqué Victor Montagliani, président de Canada Soccer.