Le Galaxy de Los Angeles, double champion en titre de la Ligue nord-américaine de football (MLS), a été éliminé des séries éliminatoires de la saison 2013 jeudi par le Real de Salt Lake.

Le Galaxy, sacré champion ces deux dernières saisons avec l'Anglais David Beckham dans l'effectif, se sont inclinés 2 à 0 à Salt Lake City, sur un but de Chris Schuler à la 102e minute après l'ouverture du score de Sebastian Velasquez à la 35e minute. L'équipe de Landon Donovan s'était imposée 1 à 0 au match aller à Los Angeles. Le score cumulé étant de 1-1 à la fin du temps réglementaire du match retour, les équipes ont joué la prolongation.

En finale de Conférence Ouest (matches aller-retour), le Real de Salt Lake rencontrera Portland, qui a dominé Seattle 3 à 2 jeudi à domicile dans le derby du Nord-Ouest. À l'aller, Portland s'était imposé à Seattle 2 à 1.

La finale de la Conférence Est opposera Houston, finaliste de la MLS en 2011 et 2012 face à Los Angeles, à Kansas City.

Houston avait éliminé mercredi les Red Bulls de New York , la meilleure équipe de MLS à l'issue de la saison régulière. Le Sporting de Kansas City s'était également qualifié mercredi en sortant le Revolution de la Nouvelle-Angleterre.

La finale de la MLS opposera le vainqueur de chaque conférence le 7 décembre sur le terrain de l'équipe la mieux classée à l'issue de la saison régulière.

Résultats:

Conférence Ouest (demi-finales retour)

Salt Lake City - Los Angeles 2 - 0 (a.p.) (match aller: 0-1, Salt Lake City qualifié)

Portland - Seattle 3 - 2 (match aller: 2-1, Portland qualifié)

Conférence Est (demi-finales retour)

Joué mercredi: New York - Houston 1 - 2 (match aller: 2-2, Houston qualifié)

Joué mercredi: Kansas City - New England 3 - 1 (match aller: 1-2, Kansas City qualifié)

Programme:

Finale de Conférence Est:

Samedi (match aller): Houston - Kansas City

23 novembre (match retour): Kansas City - Houston

Finale de Conférence Ouest:

Dimanche (match aller): Salt Lake City - Portland

24 novembre (match retour): Portland - Salt Lake City