L'attaquant du Dynamo de Houston Brian Ching agira comme joueur et entraîneur adjoint au cours de la saison 2013, après avoir signé un nouveau contrat annoncé vendredi par l'équipe.
Ching, qui a brièvement appartenu à l'Impact de Montréal il y a un an, est l'un des membres de l'édition originale du Dynamo et il est le meilleur buteur à vie du club avec 69 réussites. Il prévoit prendre sa retraite à l'issue de la présente saison.
Celui qui a été choisi six fois dans les équipes d'étoiles de la MLS a par ailleurs marqué 11 buts en 45 sélections avec l'équipe nationale des États-Unis.
Le Dynamo amorcera sa campagne contre le D.C. United, samedi.