Franck Ribéry, grippé depuis le début de la semaine, manquera la reprise du Championnat d'Allemagne samedi chez le néo-promu Greuther Fürth, a confirmé vendredi le Bayern Munich.

«Franck est définitivement forfait», a déclaré l'entraîneur Jupp Heynckes, expliquant que le Français n'a «pas encore pleinement récupéré» de sa fièvre et devrait faire un léger footing samedi avant de «s'entraîner à nouveau avec l'équipe à partir de mardi».

«Toute autre chose serait contre-productive», a assuré l'entraîneur. «Quand un joueur a eu de la fièvre durant quelques jours, il a aussi besoin de quelques jours de repos avant de pouvoir retravailler pleinement».

L'international français, victime d'un refroidissement, avait dû céder sa place à la mi-temps de la victoire (4-0) à Jahn Regensburg (2e div.) lundi au premier tour de la Coupe d'Allemagne.

«Il souffre depuis deux jours. Avec la fièvre, je ne sais pas s'il peut être très productif, avait alerté la veille Matthias Sammer, le nouveau directeur sportif du Bayern, se consolant au passage que le club ait «heureusement quelques solutions de rechange».

Parmi celles-ci figure le milieu suisse Xherdan Shaqiri, nouveau venu au club bavarois, qui avait remplacé Ribéry lundi en Coupe d'Allemagne.

La saison dernière, Ribéry, qui se remettait d'une blessure à une cheville, avait débuté sur le banc, ne faisant son apparition sur la pelouse qu'à la 60e minute d'une surprenante défaite (1-0) à domicile face à Mönchengladbach.

Il avait conclu l'exercice 2011-12 avec 17 buts toutes compétitions confondues et 21 passes décisives en Bundesliga, 5 en C1, statistiquement sa meilleure année depuis son arrivée en Bavière en 2007.