Le défenseur des Red Bulls de New York Rafael Marquez a écopé d'une suspension de trois matchs et le milieu de terrain des Earthquakes de San Jose Marvin Chavez, d'une rencontre, pour des incidents différents survenus durant un match disputé samedi entre les deux équipes.
La MLS a annoncé les sanctions jeudi. Les deux joueurs devront aussi payer des amendes, dont les montants n'ont pas été divulgués.
Marquez a effectué un tacle, puis a chuté sur son opposant et lui a donné un coup de pied à la 42e minute de jeu de la rencontre opposant les Red Bulls aux Earthquakes.
Sa suspension commencera dimanche, quand les Red Bulls affronteront D.C. United à RFK Stadium. Le défenseur ratera aussi les rendez-vous du 28 avril contre le Revolution de la Nouvelle-Angleterre et du 5 mai contre le Galaxy de Los Angeles.
Chavez a effectué un tacle dangeureux à la 52e minute et il ratera l'affrontement de samedi contre Real Salt Lake.