Sergio Agüero, l'attaquant international argentin de l'Atletico Madrid, a été transféré à Manchester City, troisième du dernier Championnat d'Angleterre de soccer, où il a signé un contrat de 5 ans pour un montant de 38 millions de livres (59 millions $), ont confirmé jeudi les deux clubs.
«L'Atletico Madrid et Manchester City sont parvenus à un accord pour que le club anglais obtienne les droits sur Sergio Leonel Agüero», indique l'Atletico sur son site internet.
«À partir de maintenant, le joueur argentin ne fait plus partie de notre effectif. Le club le remercie pour les services rendus pendant ces cinq années», ajoute le club madrilène.
Mercredi, le «Kun» Agüero avait annoncé lui même son transfert à Manchester City: «Je suis maintenant un joueur de City. Heureux d'être dans ce club et dans cette ville», avait écrit Agüero sur son compte Twitter.
Sur son site internet, Manchester City a officialisé l'arrivée d'Agüero: «L'international argentin de 23 ans est arrivé de l'Atletico Madrid et fera partie de la formation qui disputera la Supercoupe ce week-end à Dublin» (un tournoi amical avec l'Inter Milan, le Celtic Glasgow et une sélection irlandaise).
«Je ne pense pas que j'aurai des problèmes d'intégration. Je ferai tout ce que l'entraîneur me dirait tout en essayant de donner le meilleur de moi-même. Je suis persuadé que tout se passera bien», a commenté le «Kun» sur le site de City jeudi.
Agüero a passé la traditionnelle visite médicale dans la journée de mercredi, selon les médias anglais.
Agüero, gendre de Diego Maradona, est censé résoudre les problèmes offensifs de City, dont l'attaquant de pointe, un autre Argentin, Carlos Tevez, a réaffirmé son souhait de quitter le club.
L'accord pour le transfert d'Agüero a été obtenu après une intervention personnelle du président du club anglais, Khaldoon al-Mubarak. Le «Kun» est la troisième acquisition des Citizens après les arrivées du Français Gaël Clichy (Arsenal) et du Monténégrin Stefan Savic (Partizan Belgrade).