Le Galaxy de Los Angeles a terminé la saison régulière du Championnat nord-américain de football en tête de la Conférence Ouest, un an seulement après avoir fini à la dernière place du classement de la MLS.

Le Galaxy, vainqueur de San Jose samedi (2-0), s'est qualifié pour les séries éliminatoires pour la première fois depuis l'arrivée très médiatique à Los Angeles en 2007 du milieu de terrain anglais David Beckham, en provenance du Real Madrid.

«C'est bien de finir en tête de la Conférence, mais on ne va pas s'arrêter là, a déclaré Beckham. On a encore du pain sur la planche.»

Ils ont terminé la saison régulière avec 12 victoires, six défaites et 12 matches nuls et rencontreront leurs rivaux, Chivas USA, au premier tour. Les deux équipes partagent le même stade.

Le vainqueur de cette rencontre affrontera le vainqueur de l'autre premier tour des séries de la Conférence Ouest, Houston ou Seattle, pour une place en finale d'un Championnat MLS que le Galaxy n'a plus remporté depuis 2005.

Beckham, qui avait passé la première partie de la saison nord-américaine (mars-novembre) en prêt à l'AC Milan, a disputé 11 matches de saison régulière, pour un rendement de deux buts et de trois passes décisives.

L'Anglais doit retourner à Milan en prêt lors du marché des transferts d'hiver, en janvier, afin de réaliser son rêve de disputer la Coupe du monde en Afrique du Sud (11 juin-11 juillet) sous les couleurs de son pays.