L'attaquant néerlandais du Real Madrid, Ruud Van Nistelrooy, qui a marqué dimanche son premier but en championnat après environ neuf mois d'arrêt à cause d'une opération, s'est blessé après l'action et sera absent de cinq à six semaines, a annoncé lundi le club.

«Début aigre-doux pour Ruud», a indiqué le club alors que le joueur s'est blessé au quadriceps gauche après avoir tiré.

«Le temps d'arrêt estimé sera compris entre cinq et six semaines», selon le Real.

Le Real a largement battu Xerez (5-0) dimanche pour le compte de la troisième journée de Liga et s'est installé en tête du championnat à la faveur d'une meilleure différence de buts que son éternel rival, le FC Barcelone (deuxième).

Van Nistelrooy, 33 ans, qui a marqué le dernier but, a été opéré en novembre 2008 au genou droit et n'a repris la compétition que depuis quelques semaines.

Arrivé au Real en 2006 en provenance de Manchester United, «Van Gol» a marqué 46 buts en Championnat avec le maillot «merengue» en comptant celui de dimanche soir.

Il avait été le «pichichi» (meilleur buteur) de la Liga 2006-2007 avec 25 buts en 37 matchs.

Van Nistelrooy est avec 60 buts le deuxième meilleur buteur de l'histoire de la C1 (depuis 1956, tours préliminaires compris) et le cinquième de l'histoire des compétitions de clubs européennes.