Le buteur brésilien de Manchester City Robinho a présenté ses excuses à son entraîneur Mark Hughes après avoir quitté un peu précipitamment le camp d'entraînement de son équipe lors d'un stage aux Canaries, a révélé Hughes jeudi.

Les dirigeants de City avaient affirmé qu'en quittant ses coéquipiers sans permission, Robinho, 24 ans, s'était exposé à des sanctions. Le joueur avait déclaré de son côté être rentré au Brésil «pour des raisons familiales».

«Il a présenté ses excuses pour avoir quitté le camp sans permission», a déclaré Hughes jeudi au micro de Sky Sports.

«Il doit pouvoir présenter sa version des faits. Je ferai de même, et l'épisode sera clos», a déclaré l'ancien sélectionneur du pays de Galles.

«Il y a eu un malentendu. Robby a cru qu'il pouvait partir. Ce n'était pas le cas.»

«Je m'attends à ce qu'il soit là, qu'il travaille dur et s'entraîne avec l'équipe. Cela sera résolu très vite quand il reviendra.»

«Il s'est excusé, et il veut que tout le monde sache qu'il s'est entraîné tout seul pendant son absence et qu'il est impatient de revenir.»

Mark Hughes a par ailleurs démenti des informations selon lesquelles Robinho pourrait quitter Manchester City dans la cadre d'un échange avec l'attaquant de Chelsea Dider Drogba.

De son côté, Robinho, a déclaré sur son site internet n'avoir aucun problème avec son club: «J'entretiens une bonne relation avec Mark Hughes et j'ai toujours respecté ses décisions. C'est lui le boss!», a affirmé le joueur.