La descente d'entraînement masculine de la Coupe du monde de ski alpin de Lake Louise a été annulée en raison d'un problème électrique avec l'un des remonte-pentes.
Le remonte-pentes transporte les participants au chalet où le départ est donné.
Il a fallu un certain temps pour le réparer, et en conséquence il n'en restait pas suffisamment pour permettre aux 91 participants d'entreprendre leur descente d'entraînement, même s'ils ont été en mesure de skier librement dans la dernière portion du parcours.
Erik Guay, de Mont-Tremblant, a été le plus rapide de la première descente d'entraînement mercredi.
Une autre descente d'entraînement est prévue vendredi.
La première épreuve de descente en Coupe du monde aura lieu samedi, et sera suivie dimanche par celle de super-G.