L'Autrichien Hans Grugger est toujours plongé dans un coma artificiel, mais son état est stable, a fait savoir la fédération autrichienne.

Vendredi, Ivica Kostelic avait blâmé la Fédération internationale de ski de ne pas avoir modifié le saut qui avait provoqué la terrible chute de Grugger lors de la descente d'entraînement. Cela a soulevé l'ire de Günter Hujara, directeur des compétitions masculines, qui a laissé planer la menace d'une amende et d'une poursuite contre l'opiniâtre Croate.

Les deux hommes se sont expliqué hier et ils ont enterré la hache de guerre. Kostelic en a quand même rajouté une couche en concluant sa conférence de presse hier après-midi: «Je conviens que les coureurs ne devraient pas alimenter la controverse dans les médias, mais c'est un droit humain fondamental de pouvoir parler à voix haute. Si quelqu'un est contre ça, on a un problème.»