Michael et Britt Janyk ont tous deux remporté une épreuve des Championnats canadiens de ski alpin, dimanche.

Michael, médaillé de bronze au slalom des Championnats du monde FIS 2009, a célébré son 27e anniversaire de naissance en remportant le slalom présenté au Mont-Sainte-Anne, tandis que Britt a remporté un 11e titre à ces championnats en mettant la main sur le super G, présenté au Massif de la Petite-Rivière-Saint-François.

«Je n'ai pas remporté de Championnat canadien depuis quelques années, a dit Janyk, qui l'avait emporté en 2006. Chaque fois qu'on remporte une course, surtout aux Championnats canadiens, c'est une bonne journée».

Michael Janyk a terminé avec un temps combiné d'une minute, 52,68 secondes. Trevor White s'est classé deuxième en 1:52,81. Patrick Biggs a terminé troisième, en 1:53,65.

White faisait également partie de l'Equipe albertaine qui a remporté le duel provincial de slalom sous les lumières, samedi soir. La dernière épreuve des ces championnats, le slalom géant, sera disputée lundi.

De son côté, Britt a signé un chrono de 1:11,56 pour devancer Larisa Yurkiw (1:12,84) et la Québécoise Marie-Pier Préfontaine (1:13,19).

«Ca fait du bien de venir et de mettre en place la course que je faisais en entraînement, a dit Britt. C'est une belle montagne ici, le parcours a une section pentue et comporte un saut et beaucoup de terrain. C'est parfait pour un Super G de niveau de Coupe du Monde.»

La course a dû être retardée de quelques heures au début de la journée, alors que de forts vents rendaient la descente périlleuse.

Britt n'a pas pu mettre la main sur le titre au super combiné cependant, qui est revenu à la Québécoise Marie-Michèle Gagnon, septième du super G.

«Je suis très contente de ce résultat, a dit Gagnon, âgée de 19 ans. Je ne m'attendais pas à ravir ce titre cette semaine. Ce n'est pas tout à fait le titre que je voulais obtenir. En fait, j'étais déçue de mon super G alors j'ai tout donné en slalom et ça a fonctionné.»

Gagnon a terminé avec un temps combiné de 1:55,29. Yurkiw a pris le deuxième rang pour la deuxième fois de la journée, terminant en 1:55,29, suivie d'Emilie Desforges, troisième en 1:56,44.