La Canadienne Marielle Thompson a repoussé les attaques de la Suédoise Anna Holmlund pour s'emparer de la médaille d'or à la Coupe du monde de ski cross de Watles, dimanche, tandis que son compatriote Brady Leman obtenait le bronze du côté masculin.
Thompson, la championne olympique en titre originaire de Whistler, en Colombie-Britannique, a dominé chacune des manches en route vers la conquête de l'or, en dépit des mauvaises conditions météorologiques. Il s'agissait de sa deuxième victoire cette saison sur le circuit de la Coupe du monde.
L'Allemande Heidi Zacher a complété le podium.
Brittany Phelan, de Ste-Agathe-des-Monts, a terminé 21e, et sa coéquipière Kelsey Serwa n'a pas participé à cette épreuve.
Chez les hommes, la Suisse a réalisé un doublé après que Jonas Lenherr eut devancé au fil d'arrivée son compatriote Alex Fiva.
La troisième place de Leman, de Calgary, lui a permis de grimper sur le podium pour la quatrième fois de la campagne en Coupe du monde.
Les Québécois Christopher Del Bosco et Louis-Pierre Hélie n'ont pas connu le week-end escompté. Del Bosco a été éliminé en quarts de finale, alors qu'Hélie a été éliminé en huitièmes de finale. Del Bosco, de Montréal, a finalement abouti 14e, et Hélie, de Berthierville, fut 19e.