L'Allemande Magdalena Neuner a mis un terme à sa prodigieuse carrière en remportant le classement général de la Coupe du monde de biathlon, à l'issue de la dernière épreuve de la saison, la mass-start de Khanty Mansiysk (Russie) remportée dimanche par la Bélarusse Darya Domracheva.
Victorieuse du Grand Globe pour la troisième fois après 2008 et 2010, onze fois championne du monde, Neuner est considérée comme la plus grande biathlète de tous les temps. Elle met un terme à sa carrière en pleine gloire, à l'âge de 25 ans.
Elle a terminé à la 6e place de son ultime compétition, remportée sur 12,5 km par Domracheva, qui s'octroie le «petit globe» de la mass-start.
Mass start (12,5 km)
1. Darya Domracheva (BLR) 39:01.4
2. Tora Berger (NOR) à 10.0
3. Kaisa Makarainen (FIN) 32.6
4. Anastasiya Kuzmina (SVK) 45.3
5. Marie-Laure Brunet (FRA) 51.6
6. Magdalena Neuner (GER) 56.0
7. Tiril Eckhoff (NOR) 1:23.0
8. Marie Dorin Habert (FRA) 1:44.8
9. Zina Kocher (CAN) 1:48.8
10. Andrea Henkel (GER) GER 1:50.3
Coupe du monde de mass-start (classement final)
1. Darya Domracheva (BLR) 250 pts
2. Tora Berger (NOR) 241
3. Marie-Laure Brunet (FRA) 198
Classement final de la Coupe du monde
1. Magdalena Neuner (GER) 1216 pts
2. Darya Domracheva (BLR) 1188
3. Tora Berger (NOR) 1054
4. Kaisa Mäkärainen (FIN) 1007
5. Helena Ekholm (SWE) 893