Mark Kiszla, du Denver Post, supplie la direction de l'Avalanche de mettre la main sur un gardien fiable dans sa chronique d'aujourd'hui (on semble se répéter, n'est-ce pas?)

Peter Budaj et Andrew Raycroft ont été tantôt bons cette saison, tantôt mauvais. Mais plus souvent mauvais que bons. Et hier, contre les Kings, ce n'était vraiment pas joli.

L'Avalanche est à seulement quatre points d'une place en séries malgré les insuccès de leurs gardiens. Il serait peut-être temps, en effet, que le DG François Giguère se penche sur la question.

Le problème, c'est que les bons gardiens disponibles ne courent pas les rues. Pas sûr que Boston veuille démembrer son duo constitué de Tim Thomas et Emmanuel Fernandez. Pascal Leclaire est sur la touche pour le reste de l'année. Les Hawks veulent-ils encore échanger Khabibulin? Lehtonen, des Thrashers, peut-être?