Mon distingué collègue de La Presse, Bernard Brault, nous offre épisodiquement sur ce blogue ses meilleurs clichés de hockey en carrière.

Il nous présente en ce vendredi une photo qu'il ne pourrait jamais reproduire aujourd'hui: deux joueurs du Canadien (Guy Carbonneau et Chris Nilan) installés à l'arrière de la camionnette de leur entraîneur (Pat Burns)...

Cette photo a été prise le 18 avril 1992 après un entraînement du Tricolore, à la veille du premier affrontement contre les Whalers de Hartford en demi-finale de la division Adams.