Le gardien des Islanders, qui s'est fait bombarder par les attaquants du Canadien hier, a avoué au quotidien Buffalo News qu'il était passé proche d'accepter une offre des Sabres de Buffalo cet été. Lien.

"C'est une année spéciale en raison des Olympiques. J'aurais pu jouer davantage de matchs que d'habitude (derrière Ryan Miller).  Mais la situation à Long Island me permettait de jouer sur une base plus régulière. J'étais emballé par la perspective de revenir à Buffalo, mais il faut faire des sacrifices pour atteindre les niveaux les plus élevés."

Biron a disputé cinq matchs avec les Islanders cette saison, Dwayne Roloson quatre. L'avenir est incertain pour l'un de ces deux gardiens avec le retour prochain de Rick DiPietro.

On saura dans six mois si Biron a fait le bon choix. Ce ne sont certainement pas des décisions faciles. On comprend pourquoi certains joueurs autonomes vivent un stress certain à l'aube de l'ouverture du marché, même s'ils sont souvent bien récompensés financièrement.