Selon les dernières informations émanant de Chicago, les Blackhawks n'auront pas à échanger de joueurs de façon à ce conformer au plafond salarial pour cette année, grâce entre autres à la blessure à long terme subie par David Bolland.
La situation risque cependant de se compliquer l'an prochain et Chicago risque d'avoir à se débarrasser de joueurs de talent au cours de la saison morte.
Les Hawks s'en tirent donc pour cette année mais ils risquent de payer cher leur magasinage de l'été 2008 au cours duquel ils ont accordé de faramineux contrats à Cristobal Huet et Brian Campbell. Ce genre de situation se reproduira au sein de plusieurs équipes ces prochaines années et le Canadien aussi, entre autres, aura des décisions douloureuses à prendre.