Les Islanders de New York sont embourbés dans la cave du classement. Ils ont même échangé le gardien vétéran Dwayne Roloson en retour d'un espoir il y a quelques semaines. Pourquoi alors réclamer le gardien Evgeni Nabokov -qui avait signé son contrat à Détroit- au ballottage sinon foutre le bordel?
Nabokov refuse de se rapporter à cette minable organisation. Le DG Garth Snow dit lui avoir laissé plusieurs messages mais l'ancien gardien des Sharks dit n'en avoir reçu aucun. Snow réplique qu'il a téléphoné à Nabokov mais que celui-ci lui a raccroché la ligne au nez. Ça sent l'amateurisme à plein nez...