L'ancien dur à cuire de la LNH a choisi de poursuivre sa carrière de hockeyeur dans la Ligue nord-américaine de hockey pour continuer à pratiquer son sport favori et non jeter les gants comme il devait le faire dans la Ligue nationale. Il avait réussi à se contrôler jusqu'ici cette saison. Après tout, Brashear est plus qu'un simple bagarreur. On ne marque pas 38 buts dans la Ligue américaine sans posséder un certain talent. Sauf que la LNAH demeure la LNAH et les débordements sont toujours possibles...