James Mirtle, du quotidien Globe and Mail, rappelle avec justesse que les équipes hésiteront avant d'offrir un lucratif contrat à Ilya Bryzgalov à la suite de sa contre-performance face aux Red Wings de Détroit.

Bryzgalov, l'un des rares joueurs autonomes de qualité chez les gardiens avec Tomas Vokoun à compter du 1er juillet, touchait 4,25M$ cette saison.

Il n'y a plus de marché pour les gardiens. Parlez-en à Antti Niemi, Evgeny Nabokov, José Théodore et Marty Turco, tous embauchés à rabais.