Les journalistes de Détroit étaient tous suspendus aux lèvres de Nicklas Lidstrom pour connaître ses plans de retraite à 41 ans. Surprise, c'est plutôt son partenaire de défense Brian Rafalski qui tire sa révérence!
Rafalski, 37 ans, venait de connaître une autre très bonne saison offensive avec 44 points en 63 matchs. Mais cet athlète américain semble avoir envie de laisser son corps se reposer après avoir subi de nombreuses blessures au cours de sa carrière. Son départ laisse évidemment un vide à combler, mais pas aussi important que si Lidstrom avait quitté. Sa retraite libérerait six millions de la masse salariale, de quoi lui trouver un remplaçant adéquat.