Après une saison tout de même étonnante, malgré une exclusion des séries, les Hurricanes de la Caroline risquent de perdre quatre joueurs importants sur le marché des joueurs autonomes: Jussi Jokinen, 52 points en 70 matchs et spécialiste en fusillade, Joni Pitkanen, défenseur numéro un du club utilisé presque 25 minutes par match, Erik Cole, quatrième pointeur de l'équipe avec 52 points, et Chad Larose, un joueur énergique qui amasse une trentaine de points par saison.

Les quatre semblent vouloir tester leur valeur sur le marché et croient vraisemblablement qu'ils obtiendront plus ailleurs. Avec l'augmentation du plafond salarial, ça risque de devenir de plus en plus difficile pour des formations comme les Hurricanes, à moins de minimiser les gaffes au repêchage, et encore. L'écart entre les clubs riches et pauvres risquent de s'accentuer.