Le chroniqueur Steve Rosenbloom n'y va pas avec le dos de la cuillère ce matin dans le Chicago Tribune... ou encore avec le dos de la main morte, pour les fans de Jean Perron!
"Kane n'a pas compté à ses trois derniers matchs, il a un but à ses dix derniers, deux à ses 15 derniers et trois à ses 24 derniers, dont un en supériorité numérique. Il a 13 passes depuis cette période et une fiche de -7. Le jeune attaquant Jimmy Hayes a plus de buts que Kane depuis trois semaines et il vient d'arriver dans la LNH. Kane doit se lever ou encore être laissé sur le banc. Il doit faire la différence. Il doit faire trembler les clubs adverses. Trop souvent, il ressemble à un pee wee sur la glace."
À trois, deux, un, zéro... Cammalleri pour Kane? C't'une joke, je ne veux pas l'entendre celle-là!!!