Je ne croyais jamais qu'ils étaient assez entêtés et orgueilleux pour écourter la saison, peut-être même la sacrifier au complet. J'avais la conviction qu'une entente de dernière minute allait se conclure et que les camps s'ouvriraient ce weekend, pour une reprise des activités le 2 novembre.

Aujourd'hui, dans une opération de relations publiques répugnante pour les fans, les deux camps se jettent le blâme pour cet arrêt de travail qui perdure...