L'ailier des Hurricanes ratera les deux derniers matchs de la saison. Sans grande conséquence pour l'équipe puisque celle-ci est déjà éliminée, mais la liste des commotionnés continue de s'allonger. Monsieur Bettman ne semble pas inquiet, alors ça va bien.