Le nouveau duo de dirigeants de l'Avalanche a réussi à rapatrier Alex Tanguay au Colorado pour pas cher!

Tanguay a été obtenu en compagnie du défenseur défensif Cory Sarich en retour de David Jones et Shane O'Brien. Jones, 28 ans, est toujours sur la liste des blessés. Il a obtenu seulement neuf points, dont trois buts, en 33 matchs l'an dernier. Tout ça pour quatre millions par année au cours des trois prochaines saisons. Tanguay, 33 ans, a obtenu 27 points en 40 matchs et il touchera 3,5M$ au cours des trois prochaines années. Sarich et O'Brien sont deux défenseurs de soutien. Mais O'Brien a encore deux années de contrat à deux millions tandis que celui de Sarich se termine après la prochaine saison.

Net avantage pour le Colorado, qui fournit à l'un de ses centres de talent un ailier de qualité et qui sauve des sous.